Clin d’œil / Aperçu du cinéma en Auvergne

Rencontre professionnelle / Mardi 31 Janvier 2012 de 19h à 20h / Maison de la Culture de Clermont-Ferrand / Salle Gripel.
Public visé : professionnels de l’audiovisuel et du cinéma, collectivités, personnes intéressées par la dynamique de l’audiovisuel en région Auvergne. Ce temps fort est organisé par LE TRANSFO et Sauve qui peut le court métrage, en partenariat avec le Damier et le Conseil régional d’Auvergne.

Professional Meeting/Tuesday January 31st 2010 from 7 to 8pm/Maison de la Culture Clermont Ferrand/salle Gripel
audience: Professionals from the audiovisual and cinema,anyone interested in the dynamic of the audiovisual in Auvergne region. This meeting is put together by Le Transfo and Sauve qui peut le court metrage, as well as Le Damier and the Conseil Regional d'Auvergne.

Programme :

19h /// Lancement de la rencontre - Mot d’accueil

• Nicole Rouaire, Vice-présidente du Conseil régional d'Auvergne, chargée de la culture, du patrimoine et du développement des usages numériques
• Jean-Claude Saurel, Président de Sauve qui peut le court métrage
• Simon Pourret, Directeur du TRANSFO

7pm /// Beginning of the meeting- greeting
• Nicole Rouaire, Vice-president of Conseil régional d'Auvergne, culture representative,but also of heritage and development of digital applications
• Jean-Claude Saurel, President of Sauve qui peut le court métrage
• Simon Pourret, Director of TRANSFO

Modération de la rencontre :

• Fabrice Borie, Adjoint au directeur du TRANSFO chargé du développement culturel
• Calmin Borel, Coordinateur compétition Labo, Sauve qui peut le court métrage

Meeting Management :
Fabrice Borie, Assistant Director of TRANSFO responsible for cultural development
Calmin Borel, Coordinator of the competition Labo, Sauve qui peut le court métrage

Présentation du studio d’animation Autour du Volcan et perspective du projet

• Nicolas Schmerkin, gérant de Autour de Minuit (Oscar 2010 et César 2011 avec Logorama) et co-gérant de Autour du Volcan
• Sébastien Deguy, gérant de Allegorithmic, partenaire du Studio Autour du Volcan
  > La genèse du projet
  > Les services proposés
  > Les futurs projets : Alpha court métrage en stéréoscopie réalisé par Edouard Salier

Presentation of the animation studio Autour du Volcan et perspective du projet
Nicolas Schmerkin, manager of Autour de Minuit (Oscar 2010 and César 2011 with Logorama) and co-manager of Autour du Volcan
Sébastien Deguy, manager of Allegorithmic, associate to Studio Autour du Volcan
> Birth of projet
> services offered
futur projects : Alpha short film in stereoscopy directed by Edouard Salier

Retour d’expérience

• Adriaan Lokman, réalisateur
  Sortie du court métrage Chase - production : Autour de Minuit et Valk Production (Pays Bas) - Année 2011
  Travail avec Autour du Volcan pour le développement de la version en relief et du jeu vidéo

Feedback of Experience
Adriaan Lokman, Director
Release of short film Chase - production : Autour de Minuit et Valk Production (Pays Bas) - Year 2011 
Work with Autour du Volcan development of a three dimensional version and of the video game


Présentation de la grappe d’entreprises Le Damier

• Katia Bouferrache, coordinatrice du Damier
  Le Damier : un cluster pour les professionnels de l’audiovisuel en région Auvergne

Presentation of the company cluster Le Damier
Katia Bouferrache, coordinator of Damier
Le Damier : a cluster for professionals of audiovisuel in Auvergne region


Projections

Extraits de Chase (Adriaan Lokman) et Alpha (Edouard Salier)

Excerpts of Chase (Adriaan Lokman) and Alpha (Edouard Salier)

20h /// 
Moment convivial

Renseignement : romain.bard@letransfo.fr – 04 73 28 83 47

> Vous inscrire ici à la rencontre